Cách các Sanfermines được tổ chức ở Pamplona


Hàng năm trong Pamplona, giữa 6 và 14 tháng 7 các lễ hội được tổ chức để tôn vinh San Fermin, Người bảo trợ của Navarra, chứ không phải của thành phố Pamplona, ​​như nhiều người lầm tưởng. Là một truyền thống Tây Ban Nha đã được biết đến trên toàn thế giới, một phần lớn là nhờ nhà văn người Mỹ Ernest Hemingway, người đã làm cho sanfermines thông qua cuốn sách Fiesta của mình. Các Bulls là những nhân vật chính của bữa tiệc này, cùng với những người phục vụ chạy trước họ trong giam cầm qua các đường phố của Pamplona. Các chupinazo Nó bắt đầu chín ngày lễ hội và vui chơi, trong đó thủ đô Navarran chào đón hàng ngàn du khách từ khắp nơi trên đất nước, không chỉ người Tây Ban Nha. Để bạn biết mọi chi tiết cuối cùng của các bữa tiệc này, tại OneHowTo.com, chúng tôi giải thích Sanfermines được tổ chức như thế nào ở Pamplona.

Mục lục

  1. Nguồn
  2. Chupinazo
  3. Riau riau
  4. Giam giữ
  5. Lễ rước San Fermín
  6. Người khổng lồ và đầu lớn
  7. Peñas
  8. Tội nghiệp tôi

Nguồn

Lễ hội Sanfermines bắt nguồn từ ba lễ kỷ niệm khác nhau:

  • Các hoạt động tôn giáo để tôn vinh San Fermín đã diễn ra trước thế kỷ 12
  • Triển lãm thương mại
  • Các trận đấu bò, cả hai đều được ghi lại từ thế kỷ XIV.

Kể từ năm 1950, các Sanfermines đã phát triển và đã mất đi hầu hết các thành phần tôn giáo. Mặc dù đám rước để vinh danh San Fermín vẫn quy tụ một số lượng lớn người, nhưng hôm nay không khí lễ hội là chủ đạo.

Chupinazo

Ngày 6 tháng 7 hàng năm lúc 12 giờ trưa vào chupinazo (txupinazo) đánh dấu sự bắt đầu của lễ hội Sanfermines, đó là một cú bắn được thực hiện bằng tên lửa từ ban công của Tòa thị chính Pamplona. Một đám đông người dân lấp đầy quảng trường tòa thị chính và hô vang: "Pamploneses, Pamplonese, San Fermín muôn năm! Gora San Fermin!'.

Truyền thống phóng tên lửa để bắt đầu bữa tiệc được bắt đầu vào năm 1931 bởi một người đàn ông đến từ Pamplona tên là Etxepare và được Joaquín Ilundáin tiếp tục vào năm 1939 và được thể chế hóa vào năm 1941 như chúng ta biết ngày nay.


Riau riau

Cùng ngày 6 tháng 7, nhưng vào lúc 4 giờ 30 phút chiều, hàng ngàn người quay trở lại để chiếm Plaza del Ayuntamiento và sau đó là Thị trưởng Calle, hát và nhảy múa Riau riau, một điệu valse của Miguel Astráin với tên gọi "La Alegría por San Fermín" được sáng tác vào giữa thế kỷ 19; nó có thể được nghe thấy trên trang web Sanfermines.

Theo truyền thống, đó là một hành động trong đó công ty thành phố được tháp tùng từ Tòa thị chính đến nhà nguyện San Fermín, nhưng sau một số sự cố vào năm 1991, nó đã chính thức bị dừng lại. Trong những năm gần đây, thông qua sáng kiến ​​phổ biến, đặc biệt là bởi các nhóm người về hưu, truyền thống Riau-riau và vào năm 2012, Hội đồng Thành phố đã tái hợp nhất truyền thống này trong chương trình chính thức của San Fermín.

Giam giữ

Giải chạy truyền thống của những con bò đực bắt đầu được tổ chức ở Pamplona do nhu cầu mang Chiến đấu bò tót đến quảng trường chính, nơi các nhiệm vụ sẽ được tổ chức. Trong quá khứ, một số người phục vụ đã chạy trước mặt những con vật do quá nhiều adrenaline gây ra rủi ro. Thực tế này đã trở nên phổ biến và cho đến ngày nay, với sự khác biệt là số lượng người thách thức những con bò đực đã tăng lên đáng kể.

Sự giam cầm diễn ra từ ngày 7 đến ngày 14 tháng 7 và bắt đầu ở những ngọn đồi ở Santo Domingo khi đồng hồ của nhà thờ San Cernin (hay San Saturnino) đánh dấu 8 giờ sáng. Sau khi phóng hai quả rocket, những con bò tót lao theo những người đàn ông trẻ tuổi hơn 800 mét trên các con phố của trung tâm lịch sử của Pamplona, ​​nơi ngăn cách cổng của các chuồng ngựa với trường đấu bò. Các cuộc giam giữ thường kéo dài từ ba đến bốn phút, nếu không có sự cố nào xảy ra, mặc dù gần đây việc đánh bắt có xu hướng phổ biến, phần lớn do tửu lượng của những người mới chạy, chủ yếu là du khách nước ngoài chưa có kinh nghiệm.


Lễ rước San Fermín

Ngày Ngày 7 tháng 7 lúc 10 giờ sáng lễ rước San Fermín bắt đầu từ giáo xứ San Lorenzo, nơi hình ảnh của vị thánh. Chuyến tham quan thường kéo dài khoảng một tiếng rưỡi, các đường phố và ban công chật kín những người muốn nhìn thấy vị thánh và đoàn tùy tùng đi cùng với ngài.

Trong số những người khác, đoàn tùy tùng gồm những người khổng lồ và những người đứng đầu lớn, kèn clarineros và timbaleros, cờ thành phố, đô thị thành phố và txistularis, công ty thành phố, các chức vụ giáo hội, Ban nhạc thành phố "La Pamplonesa", cũng như đại diện những tảng đá của Pamplona, ​​bên cạnh hình ảnh của vị thánh.

Người khổng lồ và đầu lớn

Khi kỷ niệm Sanfermines ở Pamplona, Những người khổng lồ của Pamplona, bốn cặp vua và hoàng hậu, có lịch sử 152 năm, là một trong những biểu tượng tiêu biểu nhất của lễ hội. Có tám hình tượng bằng gỗ, bìa cứng và vải được đi kèm với kilikis, đầu lớn và zaldikos.

Họ cùng nhau tạo thành Comparsa cùng với pipers và txistularis, những người thiết lập tốc độ theo nhịp điệu của âm nhạc. Đoàn đi hàng ngày để thực hiện một cuộc diễu hành và cũng tham gia vào các hoạt động chính của Sanfermines: đám rước, chupinazo và riau-riau. Bạn có thể xem ở đây mọi thứ bạn cần biết để xem tất cả những điều này và tận hưởng Sanfermines.


Peñas

Peñas là những nhóm bạn yêu thích Sanfermines và quyết định trở thành sự liên kết để tham gia vào tổ chức và tận hưởng các sự kiện khác nhau của bữa tiệc. Mỗi peña cung cấp cơ sở hạ tầng nhất định cho các thành viên như một nơi để ăn uống, nhưng họ cũng thực hiện các hoạt động trong suốt thời gian còn lại của năm. Họ có mặt trong hầu hết các sự kiện tôn vinh San Fermín ở Pamplona, ​​nhưng peñas là những nhân vật chính không thể tranh cãi của nằm dưới ánh nắng mặt trời vào các buổi chiều đấu bò ở Sanfermines, mỗi người có biểu ngữ riêng và áo khoác đặc biệt.

Tội nghiệp tôi

Sanfermines kết thúc vào 12 giờ đêm ngày 14 tháng 7 với Tội nghiệp tôi, một bài hát chia tay. Theo thông lệ, bạn có thể đến quảng trường Tòa thị chính với một ngọn nến thắp sáng, sau đó mọi người tập trung lại và Hàn Quốc: "Tội nghiệp cho tôi, tội nghiệp cho tôi, lễ hội San Fermín đã kết thúc."

Nhưng cũng không thiếu câu "Đã bớt!" để San Fermín tiếp theo đến, bữa tiệc được mong đợi nhất cho tất cả người dân Pamplonia, Navarrese và những người đam mê từ khắp nơi trên lãnh thổ.


Nếu bạn muốn đọc thêm các bài viết tương tự như Cách các Sanfermines được tổ chức ở Pamplona, chúng tôi khuyên bạn nên nhập danh mục Tiệc tùng và Lễ kỷ niệm của chúng tôi.

Lời khuyên

  • Nếu bạn muốn tham dự Sanfermines ở Pamplona, ​​hãy chuẩn bị trước chuyến đi của mình, vì thành phố chật kín người trong những ngày này.